DVテープからの編集を開始。写真展会場でながす予定の路面電車のビデオは合計4本のクリップをまとめようと企画。以前、本気にテレビ番組に売り込むつもりで編集したものが5本あるので、そこからポルトガルのリスボンとポルトは流用。新しくハンガリー編のブダペストとデブレツェンを制作することにする。セゲドという街の電車も撮影してあるけれど、今回はパス。展示写真にあるのでウィーンを後からプラスするかもしれない。こうして見ると、けっこう真面目に世界各国で撮影しているなあ（NEKO氏がね）。ザグレブとか、広島もあるし、NEKO氏のみ行ったトルコなんかもある。来年はチェコを録りたいものです。
使いはじめた編集ソフト、ファイナル・カットも「なんだチョロいじゃない」と軽口をたたきながらカットを選んで並べるところまでやってみて、後のこまかい作業をNEKO氏に強制的にバトンタッチ。
ほとんど丸投げの手抜きですが、上映会もあるのでね、ご勘弁を。
音楽を選んだけれど、ハンガリーのジプシー音楽は画面とあっていない。もの哀しい調子がかえって笑いを誘う出来上がりに。それも暴力的でいいかも。