絵本ツェルセルーシュカ

アニメーション「ハンガリアン・フォークテイルズ」の中の同名の一編を監督自ら絵本化。

マリア・ホルヴァットのデザイン心あふれるイラストレーションが美しく、お話はかなり奇妙です。アニドウ初めての絵本出版です。
あらすじ：むかし、あるところに、ふたりの娘と一緒に男やもめが暮らしていました。隣には未亡人がいて、自分を奥さんにしてくれとしつこく言いよってくるのでした。ある日、気の毒な男はとうとう根負けして、隣の未亡人と結婚しました。ところが、何日もたたないうちに、この継母は娘たちにつらくあたるようになりました。娘たちを厄介者あつかいして、家から追い出すためになんでもしました。継母は夫に口やかましく言い続けました。 「ふたりを森へ連れていって、置いてきておしまい！死なせてしまうんだよ。」 さて……

文・絵 マリア・ホルヴァット　訳 菅沢悦子
A5判 32ページ
2007年6月初版発行

小学校中学年〜

※テキストはオリジナルアニメーション作品のセリフ(ハンガリー語)を英語訳し、さらに絵本に合わせて適宜日本語に訳しました。

(C)Kecskmétfilm